本篇主要延續 前篇 所提到的診脈流程。目前還不會寫到脈經文本,還在準備中^^ 上一篇曾經提到過,診脈(觸診)的流程有三: 1.偵測(detection) 2.放大(amplication) 3.詮釋(interpretation) 最近讀了一些哲學相關材料,我發現其中有些"工具"可以稍微借用過來一下。譬如說 詮釋的三個面向 ,可以拿來補充說明上面流程的步驟 3.詮釋。 詮釋(Interpretation)的三個面向: (1).理解(understanding): 對文本意義的掌握(嘗試瞭解文本說什麼) (2).解釋(interpretation): 理解之後而對他人的說明(把文本內容解釋給他人聽) (3).應用(application): 理解之後的運用(把文本內容運用到某個領域或情境) 我覺得在詮釋這一部分是很需要個人平日學習的功夫。因為我們對於一個文本的理解,根源於我們自身對於該文本意義的掌握程度。自身閱讀而"理解"是第一部分,而"解釋"是我們理解消化完、整理吸收文本內容之後,對於他人所做的說明。而透過這幾個階段,我們才有可能了解該文本所要指涉的內容,達到"應用"於臨床而再現的可能。 若範圍再focus在脈診上,譬如今天我們在脈診的觸感,怎麼來詮釋這樣的感覺? 這背後是需要一些詮釋材料的,譬如說用《重訂診家直訣》的文本來作為分析(位、數、形、勢),用 二十四象會通 的定義來描述脈感,作為彼此討論溝通的語言。(有時候是彼此溝通的術語定義有誤,或根本是根據 不同的脈學定義文本 導致雞同鴨講)。將這樣的脈象初步分析完後,放在自己理解閱讀後的醫學文本裡頭(如傷寒論)作思惟,這樣的思惟要能夠分析病機與辨別症候,作為臨床指導治療的參考要素之一(四診要合參)。然後做出適當的診斷,制定適當的治療方法,接著臨床上治療效果的回饋反應,才能確認自己的詮釋與理解是否符合臨床的需求。 而有沒有方法學來加強"理解"的階段呢?我認為是有的,可以看看 閱讀的四個層次 。 【參考閱讀】 1. 詮釋學是什麼 (pdf) 2. 如何閱讀一本書 3. 脈法精粹 《脈法精粹》裏頭p.107有提到一段談到...
Read & write, or we are lost.