Frank Lee's Notes.

前言 回想當學生的日子，老師們常提示藥物學要先從《神農本草經》開始。考量攜帶的便利性，於是就選了陳修園先生的《神農本草經經讀》 [1]( 以下簡稱經讀 ) 作為閱讀入門的文本；由於《神農本草經》屬於較為早期的藥學著作 [2] ，從傳統醫籍有傳承與增添的特性，從早期的母本入門似可以減輕閱讀上的負擔。陳修園先生將傷寒論中常用的藥物有關《神農本草經》的條文部分編寫成《經讀》的版本，也方便平日讀傷寒金匱條文方劑時互相參看比較 [3] 。以下的說明以黃柏這味藥為例，在閱讀上的建議總共分為三步驟。 步驟一‧先讀原典 《經讀》很薄，好攜帶，剛開始閱讀時先不要念陳修園先生的注釋。只要直接讀本草經的條文即可。然而直接讀本草經的條文要讀出什麼呢？作為初始的閱讀策略，我們可以先熟悉一個藥物的幾個面向： 1. 性味 2. 適應病 / 症 / 證 3. 效用 4. 把部位關鍵字圈出來。 黃柏：苦寒無毒，主五臟腸胃中結熱，黃疸，腸痔，止泄痢，女子漏下赤白，陰傷蝕瘡。 按照前述所談到的面向，我們可以對黃柏的理解拆成這幾個次要項目： 1. 性味：苦寒無毒 2. 適應症 : a. 五臟腸胃中結熱 b. 黃疸 c. 腸痔 d. 泄痢 f. 女子漏下赤白 g. 陰傷蝕瘡 3. 效用 : 止泄痢 4. 部位關鍵字：五臟、腸胃、腸、前陰 這裏要多討論的就是「部位關鍵字」，因為條文中所提到的部位，很有可能是在思考生理病理環節，或者臨床藥用時機的提示，所以值得額外圈出來加以思索。 ( 個人會用藍色的蠟筆在閱讀時標出。 ) 步驟二‧尋找歷代用藥例 在這個步驟當然作為方便最好找類似整理好的書籍方便查詢，譬如黃煌先生的《張仲景五十味藥證》 [5] 就是很好的工具書，可以方便我們速覽某味藥物在傷寒金匱裏面的方劑、藥物使用的劑量等等。 組成含黃柏的經方一覽表 方名 黃柏用量 原方配伍 藥味數量 * 白頭翁湯 3 兩 黃連 白頭翁 秦皮 4 白頭翁加甘草阿膠湯 3 兩 黃連 白頭翁 秦皮 甘草 阿膠 6 烏梅丸 6 兩 黃連