5.14.2017

訓詁

訓詁一事,有如下特徵:

(1).它要探究和說明古書語義的真實面目。它只證實與判斷所見書面語言客觀表述語義的狀況,而一般不關心該書思想等內容的是非。

(2).它對古籍語義的研究是圍繞古籍的字句展開的,因此它與現代詞義學在方法和材料上相互借鑒的最多。

(3).它具有綜合性。它所用的手段和相關的內容,涵蓋了後世所謂目錄學、校勘學、詞彙學、語音學、語法學、修辭學、文章學諸學科的ㄧ些內容。

(4).它具有具體性。它的運用不離某一或某些古籍的具體語言,它啟發並為之提供豐富材料的諸如語言學這樣的現代學科始終無法取代之。

(5).它是書本上的考古學。它依據科學驗證的邏輯方法,引據各種文獻資料以證明語言語義事實。

(6).它具有實用性。它是一種實踐技術,離開一定古籍的實際操作即變得毫無價值

《中醫古籍考據例要》P.69

沒有留言:

[詮釋學循環]應用在中醫文本的閱讀與臨床學習的啟發是什麼?

  詮釋學循環是一則空間比喻,它所表明的是一種共有的理解域。既然交際是一種對話關係,那麼一開始就可假定一個說者和聽者共同擁有的意義共同體。 這似乎又涉及到另一個矛盾:被理解的東西必須是已知的。但這不是一回事嗎?向一個不懂愛的人談說愛,或者向那些拒絕作樂的人談說對歡樂的認識,難道不...