沒看過的樂器..:D
8.16.2008
8.15.2008
菩提樹。
-Fischer-Dieskau版本,By Schubert.
Der Lindenbaum
菩提樹
Am Brunnen vor dem Tore
井旁邊大門前面
Da steht ein Lindenbaum;
有一顆菩堤樹
Ich träumt' in seinem Schatten
So manchen süßen Traum.
我曾在樹蔭底下 做過甜夢無數
Ich schnitt in seine Rinde
So manches liebe Wort;
我曾在樹皮上面 刻過寵句無數
Es zog in Freud' und Leide
Zu ihm mich immer fort.
歡樂和痛苦時候 常常走近這樹
Ich mußt' auch heute wandern
Vorbei in tiefer Nacht,
彷彿像今天一樣 我流浪到深更
Da hab' ich noch im Dunkeln
Die Augen zugemacht.
我在黑暗中經過 什麼都看不清
Und seine Zweige rauschten,
Als riefen sie mir zu:
依稀聽到那樹枝 對我簌簌作聲
Komm her zu mir, Geselle,
Hier find'st du deine Ruh' !
朋友來到我這裡 你來找求安靜
Die kalten Winde bliesen
Mir grad' ins Angesicht;
冷風呼呼地吹來 正對著我的臉
Der Hut flog mir vom Kopfe,
Ich wendete mich nicht.
頭上的帽被吹落 不忍轉身回看
Nun bin ich manche Stunde
Entfernt von jenem Ort,
遠離開了那地方 依舊念念不忘
Und immer hör' ich's rauschen:
Du fändest Ruhe dort !
我常聽見簌簌聲 你會找到安靜
8.14.2008
8.13.2008
8.11.2008
kiki。
8.04.2008
8.03.2008
訂閱:
文章 (Atom)
曼陀羅九宮格筆記法
九宮格曼陀羅筆記法 九宮格曼陀羅筆記法 使用說明: 在九個格子中填入你的想法或計劃,中央格子通常放置主題。填寫完成後...
-
以下為peter的相機在當天所拍的照片,比較像幕後花絮啦,我就我知道的補充一下。 這次中秋聚會,主要是sawa君聯絡大家的。辛苦了。 沒想到peter車子拋錨了。 小卷:沒問題,讓我來看看哪裡出問題..嗯.. 來到家樂福,發現人潮洶湧 家銘:人怎麼那麼多! 小卷:又到了購物的時間...
-
第二天早上,最期待的就是大阪六的早餐啦。這張照片是手工土司,非常好吃鬆軟。這兩天住大阪六早餐總共有(我把兩天早餐都一起併入):手工土司搭配奶油或果醬、餐前水果優格、柳橙汁或牛奶、炒蛋、火腿或培根、煙燻鮭魚或鮮蝦生菜伴油醋醬、餐後還有一杯熱咖啡。非常的豐盛,可以吃的飽飽再出門:)你...
-
前幾個禮拜剛拿到Holga 135bc,前幾天才拍完了一卷100度的相片,還抓不太住對光線的要求,因此失敗了不少張。不過果然拍出來的色澤十分的迷離。 下課後該活動活動筋骨啦!阿杰穿著夾角拖蹣跚上台想要朗誦難經。 這時有一名妙齡少女不甘示弱的趕上阿杰。 氣宇非凡是慧根,唐朝女王~~...