停滯。

我經歷著極度停滯的階段。在這裡，我並不是說我像大多數人那樣，花費上一天又一天的時間寫明信片去回應什麼人寫給我的快函。我也不是說我像其他一些人那樣，可以輕易地無限期推遲一些可被證明有用於我的事情，或者是可以給予我快樂的事情。我對自己的誤解比這些要小得多。我是靈魂停滯了。我受害於一種意志的懸置，與此同時，感情和思想卻天天在持續。我只能向別人表達自己，然後以語言，以行動，以習慣，在勃勃繁育著的靈魂生活裡，透過他們向自己作自我表達。

在這些影子般的時間裡，我不能思想、感受或者願望。我設法寫下的東西，只有數字或者僅僅是筆的停頓。我一無所感，甚至我所愛之人的死亡，似乎也會遠遠離我而去，成為一件用外語發生的事件。我也一無所為，就像我在睡覺，我的語言、姿勢以及舉動僅僅是一表面的呼吸，是一些器官有節奏的本能。

於是日子一天天過去了，這些加起來的日子是我多少生命，我說不清楚。我最終把停滯當作一件衣裝脫下的時候，我想我不會像自己想像中的那樣赤裸地站著，一些無形的外衣將會一直包裝著我，掩飾我真正靈魂的永遠缺席。我突然想到這一切，我的思想、感受以及願望也許是一種停滯的形式，是我更為個性化的思維方式和自己更為熟悉的感覺，是一個意志的失落之處--在那個迷宮裡我才真正成為自己。

--摘自惶然錄。